Kruklin: cmentarz ewangelicki i mogiła żołnierzy rosyjskich
2013-06-24 22:38:22(ost. akt: 2013-07-15 10:43:19)
Na tym cmentarzu największe wrażenie zrobiła na mnie najmłodsza mogiła. Zachowało się tam kilka grobów sprzed 1945 roku i ten jeden z 1977. Taki ostatni świadek po Mazurach, a może Niemcach z Kruklina. A właściwie Kruglinnen.
Na cmentarzu pochowanych jest też 19 rosyjskich żołnierzy poległych w czasie I wojny światowej. Na prawosławnym, oryginalnym krzyżu, nowa tablica z napisem w 3 językach:
"ZBIOROWA MOGIŁA 19 ŻOŁNIERZY ROSYJSKICH POLEGŁYCH W CZASIE I WOJNY ŚWIATOWEJ"
"DAS KOLLEKTIVE GRAB VON DEN 19 RUSSISCHEN SOLDATEN DIE WÄHREND DES ERSTEN WELTKRIEGES GETÖTET WURDEN"
"СОБИРАТЕЛЬНАЯ МОГИЛА 19 РОССИЙСКИХ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ПОГИБШИХ ВО ВРЕМЯ ПЕРВОЙ ВОЙНЫ"
"DAS KOLLEKTIVE GRAB VON DEN 19 RUSSISCHEN SOLDATEN DIE WÄHREND DES ERSTEN WELTKRIEGES GETÖTET WURDEN"
"СОБИРАТЕЛЬНАЯ МОГИЛА 19 РОССИЙСКИХ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ПОГИБШИХ ВО ВРЕМЯ ПЕРВОЙ ВОЙНЫ"
Cmentarz znajduje się około 500m na wschód od wsi, przy drodze do Sucholasek i Żywek.
Kruklin (niem: Kruglinnen, 1938-1945 Kraukeln) wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie giżyckim, w gminie Giżycko. Leży nad jeziorem Kruklin.
Igor Hrywna
Komentarze (0) pokaż wszystkie komentarze w serwisie
Komentarze dostępne tylko dla zalogowanych użytkowników. Zaloguj się.
Zaloguj się lub wejdź przez